B 4 AS 9/13 R

Land
Bundesrepublik Deutschland
Sozialgericht
Bundessozialgericht
Sachgebiet
Grundsicherung für Arbeitsuchende
Abteilung
4
1. Instanz
SG Berlin (BRB)
Aktenzeichen
S 55 AS 18011/12
Datum
-
2. Instanz
-
Aktenzeichen
-
Datum
-
3. Instanz
Bundessozialgericht
Aktenzeichen
B 4 AS 9/13 R
Datum
Kategorie
Beschluss
Die Vorlagefrage zu I.1. "Gilt das Gleichbehandlungsgebot des Art 4 VO (EG) 883/2004 - mit Ausnahme des Exportausschlusses des Art 70 Abs 4 VO (EG) 883/2004 - auch für die besonderen beitragsunabhängigen Geldleistungen im Sinne von Art 70 Abs 1, 2 VO (EG) 883/2004?" wird für erledigt erklärt, nachdem der Europäische Gerichtshof diese Vorlagefrage in dem Verfahren D. (C-333/13) durch Urteil vom 11.11.2014 entschieden hat.

Gründe:

1

Mit Beschluss vom 12.12.2013 (B 4 AS 9/13 R) hat der Senat dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (EuGH) gemäß Art 267 AEUV ua als Frage I.1. zur Vorabentscheidung vorgelegt, ob das Gleichbehandlungsgebot des Art 4 VO (EG) 883/2004 - mit Ausnahme des Exportausschlusses des Art 70 Abs 4 VO (EG) 883/2004 - auch für die besonderen beitragsunabhängigen Geldleistungen iS von Art 70 Abs 1, 2 VO (EG) 883/2004 gilt.

2

Diese Vorlagefrage des erkennenden Senats wird durch den Tenor zu 1. des Urteils des EuGH in dem Verfahren "D. " vom 11.11.2014 - C-333/13 - beantwortet. Danach ist die VO (EG) Nr 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29.4.2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit in der durch die Verordnung (EU) Nr 1244/2010 der Kommission vom 9.12.2010 geänderten Fassung dahin auszulegen, dass ihr Art 4 VO (EG) 883/2004 für "die besonderen beitragsunabhängigen Geldleistungen" iS von Art 3 Abs 3 und Art 70 dieser Verordnung gilt.
Rechtskraft
Aus
Saved